생거진천의 유래 (生居鎭川). 농다리(籠橋). 진천군(鎭川郡)

생거진천 (生居鎭川) 의 유래. 농다리(籠橋). 진천군(鎭川郡). 충북

 

생거진천 (生居鎭川) 의 유래

 

진천은 예부터 물이 많고 평야가 넓으며, 토지가 비옥하고 풍수해가 없어 농사가 잘되는 고장인 연유로 인심이 후덕하여 생거진천이요, 용인은 산자수명하여 산세가 순후하여 사대부가의 유명한 산소가 많다하여 생거진천 (生居鎭川) 사거용인(死居龍人) 불리었다. 또한 이와 관련한 전설이 전해오고 있으니, 진천과 용인에 사는 동명이인 (同名異人) '추천석'에 관한 것이다.

진천에 사는 추천석은 마음씨가 착하고 농사만 짓는 사람인데 저승사자의 실수로 용인의 추천석이 아닌 진천의 추천석을 데려와 다시 돌려보냈다.

그러나 이미 장사를 지낸 이후이기 때문에 용인의 추천석을 잡아들이고 그 시체에 진천의 추천석의 영혼을 넣어 환생시켰다는 것이다.

그래서 살아서는 진천에 살고 죽어서는 다시 환생하여 용인에 살았다고 하여 "생거진천 사거용인 (生居鎭川 死居龍人)"이라 하였다고 전해지고 있다.

진 천 군

- 안내문에서 -