Salle de Jésus. 교황청(Palais des Papes). 아비뇽(Avignon)

Salle de Jésus. 교황청(Palais des Papes).

아비뇽(Avignon). 프랑스(France)

 

Expansion of teh Episcopal palace at Avignon, December 13, 1316

Facsimile carried out by Lythos Parchment, sealed with a lead bubble

Original: Avignon, Vaucluse archives department

 

Salle de Jésus

Camera Jhesu

Cette salle est le vestibule des appartements prives pontificaux. Elle assure une transition entre les espaces prives de la Tour du Pape et le Consistoire, lieu de reunion. Son nom est lie a la presence au XIVe siecle, d'une frise de disques peints sur les murs contenant le monogramme IHS, abreviation du latin Iesus Hominum Salvator : Jesus sauveur de l'humanite.

 

Ce motif se developpait sur un enduit jaune clair, orne d'un faux appareil de couleur noire representant des assises de pierre.

 

Au cours des XVIe et XVIIe siecles, cette salle est transformee et recoit un nouveau decor compose de blasons et inscriptions en l'honneur des papes regnant a Rome et de leurs representants a Avignon : les Legats et Vice-Legats. Quelques vestiges de ces decors ont ete deposes et sont exposes sur les murs.

 

 

Fragment de decors peints de l'epoque de la legation, XVIIe siecle.

ⓒ Fabrice Lepeltier

 

Hypothese de reconstitution de decor peint de la salle de Jesus au XIVe siecle.

 

 

 

Dedication of the Church of St. Stephen in Avignon

XII century

Stone, red paint

Discovered in the St. Magdalene church in Avignon in 1823

Deposit of the Calvet museum, Avignon

 

 

 

Proposed acquisition of the Episcopal palace by Pape Benedict XII, June 5, 1336 (위)

 

Indulgences for the faithful visiting the new palace chapel, June 23, 1336 (아래)

 

 

Pourquoi les Papes S'installent-ils a Avignon ?

Itinerance pontificale dans un contexte trouble

 Durant le XIIIe siecle, la cour pontificale est itinerante. Elle reside peu a Rome et sejourne tour a tour dans les dirrerentes villes de ses etats. A l'aube du XIVe siecle, une violente discorde oppose le roi de France Philippe le Bel au pape Boniface VIII. Elle aboutit, en 1303, a un attentat perpetre par le roi contre le pape residant dans son palais d'Anagni. En 1305, Bertrand de Got, l'archeveque de Bordeaux est elu pape sous le nom de Clement V. Il demeure en France pour statuer notamment sur le devenir de l'Ordre du Temple, contre lequel le roi de France porte de graves accusations. En 1309, son itinerance le conduit a sejourner a Avignon et dans le Comtat Venaissin. Par ses promotions cardinalices, Clement V constitue une majorite francaise au sein du Sacre College des cardinaux, qui met fin a la domination italienne. Les six papes elus a sa suite sont egalement francais et choisissent Avignon comme lieu de residence fixe ou ils font oeuvre de batisseurs.

 

Le choix d'Avignon

La ville appartient au comte de Provence, Charles II d'Anjou, roi de Naples et de Sicile et, a ce titre, vassal du pape, a qui iloffre son appui. De plus, Avignon est voisine du Comtat Venaissin, possession de l'Eglise depuis la fin du XIIIe siecle.

Ce territoire, au confluent du Rhone et de la Durance, proche du royaume de France auquel le relie le celebre Pont Saint-Benezet, connait la paix et la stabilite. Sa situation de carrefour, le place idealement au coeur de l'Europe chretienne.

 

1. Philippe Le Bel, Abbaye de Saint-Denis, XIVe siecle.

2. Boniface VIII, Arnolfo Di Cambio, XIIIe siecle, Museo dell' opera del Duomo.

 

3. Royaume de France et Etats de l'Eglise dans l'Europe de debut du XIVe siecle.

 

Windows and communicating doors are made in the walls.

 

Skull of a man killed by a crossbow bolt

It is almost certain that this is a victim of the siege of the Palace (1398-1411).

 

Large crossbow tourniquet frames for the tower

XIV century

Iron

 

 

 

Le palais apres le depart des Papes

De la legation a l'ouverture au public

A partir du XVe siecle et jusqu'a la Revolution, des legats puis des vice-legats gouvernent Avignon et le Comtat Venaissin au nom du pape. Ils reamenagent des appartements au sein du monument, detruisent certains elements et realisent de nouvelles constructions, comme l'Admirable dans les jardins et l'avant-corps defensif a l'entree du palais. En 1791, les Avignonnais chassent le dernier representant du pape et obtienment le rattachement d'Avignon et du Comtat Venaissin a la France. Apres quelques annees d'abandon, le Palais des Papes est transforme en caserne de 1810 a 1906. Il est ouvert a la visite l'annee suivante, alors que debutent d'importants chantiers de restauration.

 

Vue de la place du Palais avec le cortege d'un vice-legat. Claude-Marie Gordot, XVIIIe siecle.

Avignon, Musee Calvet.

 

Salle de la Petite Audience a l'epoque de la caserne. Archives municipales, Avignon.

 

Vue de le Grande Audience a l'epoque de sa restauration. XXe siecle.

 

Entree du Palais des Papes lors de l'exposition industrielle de 1907

 

 

Clement V president le Consile de Vienne, XVIe siecle, Bibliotheque Apostolique Vaticane.

 

Clement V

1305-1314

Pape itinerant

Bertrand de Got (1264-1314)

1305 Couronnement a Lyon

Regne : 9 ans

Apres quatre annees d'itinerance suite a son election, Clement V s'arrete provisoirement dans ses etats du Comtat Venaissin pour preparer le concile de Vienne (1312) et apaiser ses relations avec le roi de France Philippe le Bel.

En mars 1309, il effectue une entree solennelle a Avignon et inaugure l'installation progressive de la papaute dans cette ville, sans pour autant y sejourner durablement.

 

Jean XXII, XIVe siecle, Bibliotheque Nationale de France.

 

Jean XXII

1316-1334

L'installation a Avignon

Jacques Duese (1244-1334)

1316 Couronnement a Lyon

Regne : 18 ans

 

Apres deux annees d'intenses negociations, les cardinaux pensent elire, avec Jean XXII, un pape de transition au regard de son age avance. Cependant, son exceptionnelle longevite lui permet d'installer durablement la papaute a Avignon dont il fait la nouvelle capitale de la Chretiente. En accord avec sa politique de centralisation et de developpement de l'administration de l'Eglise, il transforme l'ancienne residence episcopale en veritable palais pontifical, dont le plan sera en partie repris lors de la campagne de construction suivante.

 

Le pape Benoit XII prechant la croisade devant le roid de France, XVe siecle.

Paris, Bibliotheque Nationale de France.

 

Benoit XII

1334-1342

Batisseur du Palais Vieux

Jacques Fournier (1285-1342)

1335 Couronnement au couvent des Dominicains d'Avignon

Regne : 8 ans

 

Il poursuit la reorganisation de la cour pontificale engagee par Jean XXII et accroit les revenus de l'Eglise. Grace a cette manne financiere, il fait eriger en sept ans (1335-1342) un palais plus adapte aux besoins du gouvernement centralise de l'Eglise. Cette nouvelle demeure est connue sous le nom de Palais Vieux par opposition au Palais Neuf construit par son successeur.

 

Benoit XII, XIVe siecle, Bibliotheque Nationale de France.

 

Clement VI offre un diptyque au Duc de Normandie.

Copie du XVIIe siecle, Bibliotheque Nationale de France.

 

Clement VI

1342-1352

Pape fastueux et prince des arts Batisseur du Palais Neuf

Pierre Roger (1291-1352)

1342 Couronnement a Avignon

Regne : 10 ans

 

Clement VI est le pape avignonnais dont la carriere est la plus brillante. Grand seigneur, il fait d'Avignon un creuset culturel et un foyer d'echanges europeens. Il embellit le palais de Benoit XII et l'agrandit par l'adjonction du Palais Neuf. En 1348, il achete la ville a la reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence.

 

Portrait suppose de Clement VI sous les traits de saint Martial par Matteo Giovannetti,

XIVe siecle, Chapelle Saint-Martial, Palais des Papes.

 

Portrait suppose d'Innocent VI par Matteo Giovannetti, XIVe siecle,

Chartreuse du Val de Benediction, Villeneuve-les-Avignon.

 

Innocent VI

1352-1362

L'achevement du palais

Etienne Aubert (1282 ou 1295-1362)

1352 Couronnement a Avignon

Regne : 10 ans

 

Innocent VI entrame fortement le tresor pontifical par ses activites diplomatiques et sa plitique ambitieuse de travaux. Il acheve le Palais Neuf en construisant les tours Saint-Laurent et de la Gache, un pont et une galerie. Il fait eriger de nouveaux remparts autour d'Avignon et batir la Chartreuse de Villeneuveles-Avignon.

 

Le Bienheureux Urbain V, Simone Dei Crocifissi, XIVe siecle,

Pinacotheque Nationale de Bologne.

 

Urbain V

1362-1370

Vers la saintete

Guillaume Grimoard (1310-1370)

1362 Couronnement a Avignon

Regne : 8 ans

1870 Declare <<Bienheureux>> par le pape Pie IX

 

Urbain V se consacre surtout a la priere et partage peu son pouvoir avec la curie et ses cardinaux. Il tente de ramener la papaute a Rome en 1367 mais regagne finalement Avignon trois annees plus tard.

Il etend les jardins du palais et y fait edifier une galerie d'apparat : la Roma.

 

Gregoire XI de retour a Rome par Benvenuto di Giovanni, XVe siecle,

Museo della  Societa di Esecutori di Pie Disposizioni.

 

Gregoire XI

1370-1378

Le retour a Rome

Pierre Roger de Beaufort (1329-1378)

1371 Couronnement a Avignon

Regne : 7 ans

 

Homme de culture comme son oncle, le pape Clement VI, il appuie son pouvoir sur ses proches et relance une forte activite diplomatique dans toute l'Europe. Presse par les pridres de Catherine de Sienne, il ramene le Saint-Siege a Rome en 1377 et y meurt.

 

Le Grand Schisme d'Occident

(1378-1417) et les Papes Avignonnais deu Schisme

Durant 39 ans, l'Eglise est divisee en deux obediences, avec un pape regnant a Rome et un autre a Avignon. Pour assoir leur legitimite, les papes negocient le soutien des puissances europeennes deja divisees par la Guerre de Cent Ans. Malgre des tentatives de compromis et des menaces de deposition, sept papes se succedent en Italie et deux a Avignon. En 1409, le concile de Pise en elit meme un troisieme en pensant restaurer l'unite. Il faut attendre l'election de Martin V, en 1417, lors du concile de Constance, pour que l'Eglise refasse son unite.

 

Clement VII, XIVe siecle,

Bibliotheque Nationale de France.

Clement VII

1378-1394

Retour de faste pontifical a Avignon

Robert de Geneve (1342-1394)

1378 Couronnement a Fondi

Regne : 16 ans

Pour contrer l'election de l'italien Urbain VI a Rome, une frange de cardinaux dissidents retires a Fondi, elit un nouveau pape qui prend le nom de Clement VII. Ce dernier, revient s'installer a Avignon ou il renoue avec le faste et les arts et fonde le Couvent des Celestins.

 

Benoit XIII, XVe siecle,

Bibliotheque Nationale de France.

 

Benoit XIII

1394-1423

Le pape assiege

Pedro de Luna (1342 ou 1343-1423)

1394 Couronnement a Avignon

Regne : 29 ans

Benoit XIII se retrouve a la tete d'une Eglise dechiree. Depose a deux reprises, il s'acharne cependant a conserver la tiare. Enferme dans le Palais des Papes, il resiste a deux sieges. Il reussit a s'enfuir en mars 1403 et se refugie, apres des annees d'errance, chez le roi d'Aragon, son dernier partisan.

 

 

 

 

---