경해원(鏡海院). 각원사(覺願寺). 천안시(天安市)

경해원(鏡海院). 각원사(覺願寺). 천안시(天安市). 충남(忠南)

경해원(鏡海院)
요사채로 스님들의 수행처이다.
요사는 사찰내에서 스님들이 기거하는 전각으로,스님들의 생활과 관련되는 대부분의 건물을 총괄하는 명칭으로 통용된다.
옛 절터에서 요사는 금당의 뒷부분에 위치하며, 궁궐의 전조후침의 배치방법과 흡사하다.
그러나 후대로 내려오면서 요사가 법당의 전면에 배치되게 된다.

경해원주련(鏡海院柱聯)
관세음보살님께 귀의함
補陀山上琉璃界(보타산상유리계) 보타산 위 맑고 맑은 유리세계의
正法明王觀世音(정법명왕관세음) 정법명왕 관세음 보살님께선
影入三途利有情(영입삼도리유정) 삼악도에 그림자 들이사 중생들을 이롭게 하고
形分六道曾無息(형분육도증무식) 그 모습 육도에 고루 나투사 일찍이 쉬임 없어라

因修十善三祗滿(인수십선삼지만) 수행시 십선업을 닦으셔 삼아승지겁 다 채우시고
果修千華百福嚴(과수천화백복엄) 얻으신 깨달음의 과덕은 천 가지 꽃과 같은 백복으로 장엄하셨네
逈寶山王碧海間(형보산왕벽해간) 보배처럼 빛나는 보타락가는 푸른바다 사이에 솟아 있는데
佩珠瓔珞白衣相(패주영락백의상) (그 가운데 계시는 관음보살은)흰 옷 속에 구슬목걸이 차고 계시네.


百千日月掩輝華(백천일월엄휘하) 백천개의 해와 달은 빛을 숨기고
億萬乾坤皆晃朗(억만건곤대황랑) 억만의 하늘과 땅은 환히 밝았네

---